 |
| O uruguaio Washington Flores quebra recorde mundial de salto em altura |
Washington Flores, 88 anos, quebrou hoje (24/10) o recorde
mundial em Salto em Altura na 20ª edição do WMA. Competindo na categoria de 85
a 89 anos, Flores saltou 1,26m e roubou o recorde da Finlândia.
Desde que Flores ingressou na categoria sênior, os recordes
começaram a aparecer. O resultado alcançado hoje é fruto de 26 anos de
treinamento, desde quando era guri e corria pelos campos, montes e depressões
de água, em Termas de Arapey, cidade que fica a 180 quilômetros de Uruguaiana/RS,
no alto Uruguai.
No WMA 2013, Flores também conquistou o segundo lugar nos
100 metros rasos e o primeiro em salto em distância, pulando 3,55m, que lhe
valeu um recorde sul-americano na categoria master.
O Uruguai trouxe em sua delegação 88 atletas e conquistou até
agora 10 medalhas: três de ouro, duas de prata e cinco de bronze.
 |
| Carlos Tiburski entrevista Washington Flores |
Política
Sobre o momento político que o Uruguai vive atualmente com o presidente José Mujica, Flores afirma: “Mujica tem boas ideias e quer fazer muito, mas a base política do governo não permite”. Sobre as decisões quanto a legalização da cannabis e o direito ao aborto, Flores não tem opinião formada, mas assume que Mujica quer ir mais além.
Família
O atleta atualmente é aposentado, mas já foi do exército e por muito tempo bombeiro. Ele fala com emoção da esposa que faleceu há um ano e oito meses. Foi quando Flores parou de treinar depois de participar da competição pelo Sul Americano, em Santiago do Chile. Retornar agora é uma homenagem aos 63 anos de companheirismo ao lado da esposa, Auxilia Duarte, que faleceu aos 87 anos. Essa é uma forma de retomar a vida enquanto não é chamado para bater mais recordes em outras paragens.
Texto e foto:
Carlos Tiburski, voluntário do curso de Jornalismo no WMA 2013.
Es de Uruguay el record
mundial del Salto de Altura
Washington Flores, 88 años, quebró hoy (24.10) el record mundial del Salto de Altura en la 20ª edición del WMA. Compitiendo en la categoría de 85 hasta 89 años, Flores saltó 1,26m y robó el record de Finlandia.
Desde que Flores ingresó en la categoría sénior, los records empezaron a aparecer. El resultado logrado hoy es consecuencia de 26 años de práctica, desde cuando era pibe y corría por los campos, lomas y depresiones de agua en Termas de Arapey, ciudad ubicada 180km de Uruguaiana/RS en la región del Alto Uruguai.
En el WMA 2013, Flores también conquistó el segundo lugar en los 100m lisos y el primer en salto en longitud, saltando 3,55m, lo que le dio el record sudamericano en la categoría master.
La delegación de Uruguay tiene 88 atletas y logro hasta ahora 10 medallas: 3 oros, dos platas y 5 bronces.
Politica
Sobre el momento político en que vive Uruguay hoy con el presidente José Mujica, Flores afirma: “Mujica tiene buenas ideas y quiere hacer mucho, pero la base política del gobierno no permite.” Sobre las decisiones cuanto a la legalización de la cannabis y el derecho al aborto, Flores no tiene opinión formada, pero asume que Mujica quiere ir más allá.
Familia
El atleta es jubilado, pero ya fue del ejército y, por mucho tiempo, bombero. Él habla con emoción sobre la esposa, que falleció hace un años y ocho meses. Fue cuando Flores paró de practicar después de participar de una competición por el sudamericano en Santiago de Chile. Volver ahora es un homenaje a los 63 años de amistad al lado de su esposa, Auxilia Duarte, que falleció a los 87 años. Esa es una manera de reanudar la vida mientras no es llamado para batir más records en otros pagos.
Traducción: Soraya Bertoncello
Es de Uruguay el record
mundial del Salto de Altura
Washington Flores, 88 años, quebró hoy (24.10) el record mundial del Salto de Altura en la 20ª edición del WMA. Compitiendo en la categoría de 85 hasta 89 años, Flores saltó 1,26m y robó el record de Finlandia.
Desde que Flores ingresó en la categoría sénior, los records empezaron a aparecer. El resultado logrado hoy es consecuencia de 26 años de práctica, desde cuando era pibe y corría por los campos, lomas y depresiones de agua en Termas de Arapey, ciudad ubicada 180km de Uruguaiana/RS en la región del Alto Uruguai.
En el WMA 2013, Flores también conquistó el segundo lugar en los 100m lisos y el primer en salto en longitud, saltando 3,55m, lo que le dio el record sudamericano en la categoría master.
La delegación de Uruguay tiene 88 atletas y logro hasta ahora 10 medallas: 3 oros, dos platas y 5 bronces.
Politica
Sobre el momento político en que vive Uruguay hoy con el presidente José Mujica, Flores afirma: “Mujica tiene buenas ideas y quiere hacer mucho, pero la base política del gobierno no permite.” Sobre las decisiones cuanto a la legalización de la cannabis y el derecho al aborto, Flores no tiene opinión formada, pero asume que Mujica quiere ir más allá.
Familia
El atleta es jubilado, pero ya fue del ejército y, por mucho tiempo, bombero. Él habla con emoción sobre la esposa, que falleció hace un años y ocho meses. Fue cuando Flores paró de practicar después de participar de una competición por el sudamericano en Santiago de Chile. Volver ahora es un homenaje a los 63 años de amistad al lado de su esposa, Auxilia Duarte, que falleció a los 87 años. Esa es una manera de reanudar la vida mientras no es llamado para batir más records en otros pagos.
Traducción: Soraya Bertoncello
Nenhum comentário:
Postar um comentário