Resultados/Results

Últimos resultados/Last results: 26/10, 7h13

Tradutor

segunda-feira, 21 de outubro de 2013

FESTA REUNIRÁ ATLETAS DO 20º WMA /
Party will gather the athletes of 20° WMA /
Fiesta reunirá atletas del 20º WMA

Grupo de dança representará cultura gaúcha
Reunir pessoas de todos os continentes em um só lugar e apresentar a elas aspectos típicos da cultura gaúcha. Este será o clima da festa de confraternização entre os atletas do 20º Campeonato Mundial de Atletismo Master, que ocorre nesta terça-feira (22/10), às 19 horas, na Casa do Gaúcho.

São atletas entre 35 e 99 anos, de mais de 80 países que, além de interagirem num ambiente fora das competições, poderão prestigiar uma apresentação do Grupo de Danças Tradicionais Gaúchas da Universidade Federal do Rio Grande do Sul – TCHÊ/UFRGS, e saborear a comida típica gaúcha: o churrasco.

Festa dos Atletas 20º Campeonato
Mundial de Atletismo Master

Data: Terça-feira - 22/10/2013
Horário: 19h
Local: Casa do Gaúcho (R. Otávio Francisco Caruso da Rocha, 301 - Praia de Belas, Porto Alegre – dentro do Parque Maurício Sirotsky Sobrinho)





Fiesta reunirá atletas del 20º
Mundial de Atletismo Master


Unir personas de todos los continentes en un solo lugar, y presentarles los aspectos típicos de la cultura gaúcha. Ese es el clima de la fiesta de confraternización entre los atletas del 20º Mundial de Atletismo Master, que ocurre ese martes, 22.10, a las 19h en la Casa do Gaúcho.

Son atletas entre los 35 y 99 años, de más de 80 países que, además de interaccionar en un ambiente afuera de las competencias, podrán prestigiar un show del Grupo de Danças Tradicionais Gaúchas de la Universidade Fedral do Rio Grande do Sul – TCHÊ/UFRGS, y probar la comida típica gaúcha: el asado.

Fiesta de los Atletas

Fecha: Martes, 22.10.2013
Hora: 19h
Local: Casa do Gaúcho (calle Otávio Francisco Caruso da Rocha, 301 – Barrio Praia de Belas, Porto Alegre – adentro del Parque Maurício Sirotsky Sobrinho)






Party will unite athletes from
de 20
º World Master Athetics

To unite people from continets in one place and to present them to tipical aspects of Gaucho`s culture. This will be the mood of the confraternization party between athletes from the 20ºWMA, that happends this tuesday, at 19:00, at the Gaucho`s House.

There are athletes between 35 and 99 years old, from more then 80 Contries, besides interacting on a out of competitions environment, they can enjoy  performances, from the Tradicional Gaucho`s Dance of Rio Grande do Sul`s feredal university - TCHË/UFRGS, and flavor the tipical food: the barbacue.

Athletes party

Date: Tuesday, 22.10.213
Time: 19hrs
Local: Gaucho`s House (St. Otavio Francisco Caruso da Rocha, 301- Praia de Belas district, Porto Alegre- inside Maurício Sirotsky Sobrinho park)

Nenhum comentário:

Postar um comentário