Não apenas de medalhas e conquistas é feito o 20º Campeonato Mundial de Atletismo Master 2013 (WMA, sigla em inglês), realizado em Porto Alegre. Há também os personagens que participam do evento buscando interagir com pessoas de idades semelhantes e, desse modo, contagiam o público dos estádios-sede com suas irreverências ou particularidades. /
Um homem de fé
 |
| Francisco segura sua santa. Foto: Gabriel Guidotti |
Sorridente fotógrafo
 |
| Elói flagrou as conquistas de muitos campeões. Foto: Gabriel Guidotti |
Na arquibancada da Sogipa, Elói da Luz Alves aproveitava para tirar fotos enquanto o horário de sua prova de 10 mil metros de 75 a 79 não chegava. Sob sua lente ficaram registrados os momentos de conquista de muitos participantes do Mundial. O atleta curitibano já tem longa trajetória no Atletismo e, para ele, existem dois métodos de corrida: o “tartaruga”, quando o cansaço toma conta; e o “pangaré”, para a necessidade de imprimir ritmo mais forte. “Adoto um ou outro”, explica com alegria. Elói se diz um abnegado do esporte e corre, principalmente, pela confraternização que o Mundial propõe.
Um lutador
 |
| Mário chorou de alegria. Foto: Gabriel Guidotti |
Mário Vargas Mac Donald emocionou o público presente após a corrida de 10 mil metros de atletas entre 60 e 65 anos, na Sogipa. Após cruzar a linha de chegada, ele perdeu o equilíbrio das pernas ao cair em lágrimas torrenciais. O motivo foi explicado por sua mulher, posteriormente. No ano passado, Mário lutou contra um tumor que quase terminou com sua vida. Independentemente de ter conseguido uma medalha, o fato de conseguir terminar a prova foi uma grande conquista para o chileno.
Texto: Gabriel Guidotti, voluntário do curso de Jornalismo do IPA no WMA 2013.
----------------------------------------
No solo de medallas y logros es hecho el 20º Campeonato Mundial de Atletismo Master (WMA, sigla en inglés), realizado en Porto Alegre. Hay también los personajes que participan del evento, buscando interaccionar con gente de edad similar y, en ese modo, contagian el público en los estadios con su irreverencia y particularidades.
Un hombre de fe
Hincha de River Plate, el argentino Francisco Farina dice simpatizar, en Porto Alegre, con el Internacional, pues el futbolista Andrés D'Alessandro juega en el equipo gaúcho. Mismo le gustando el fútbol, su deporte es otro, el atletismo, y combina la practica con la religión. Después de la corrida de 10.000m entre competidores de 55 a los 59 años, Francisco dio una ultima vuelta propagando la gracia de su santa entre todos los presentes, lo que conquistó aplausos del público.
Sonriente fotografo
En la platea de la SOGIPA, Elói da Luz Alves aprovechaba para sacar fotos mientras el horario de su prueba de los 10.000m de 75 a los 79 años no llegaba. Bajo su lente, estan registrados los momentos de logro de muchos participantes del Mundial. El atleta de Curitiba ya tiene una longa trayectoria en el Atletismo, y para él, existen dos maneras de correr: la "tortuga", cuando el cansancio toma cuenta, y el "jamelgo", para la necesidad de tener un ritmo más fuerte. "Adopto uno u otro", explica con alegría. Elói se dice un atruísta del deporte, y corre, principalmente, por la confraternización que el Mundial propone.
Un luchador
Mario Vargas Mac Donald emocionó el publico presente después de la corrida de los 10.000m de atletas entre 60 y 65 años, en la Sogipa. Después de cruzar la linea e llegada, él perdió el equilíbrio de las piernas al caer en lagrimas torrenciales. La razón fue, después, explicada por su mujer. En el año pasado, Mario luchó contra un tumor que casi terminó con su vida. Independientemente de tener logrado una medalla, el hecho de terminar la prueba fue una gran conquista para el chileno.
Traducción: Soraya Bertoncello, voluntaria en Comunicación
----------------------------------------
No solo de medallas y logros es hecho el 20º Campeonato Mundial de Atletismo Master (WMA, sigla en inglés), realizado en Porto Alegre. Hay también los personajes que participan del evento, buscando interaccionar con gente de edad similar y, en ese modo, contagian el público en los estadios con su irreverencia y particularidades.
Un hombre de fe
Hincha de River Plate, el argentino Francisco Farina dice simpatizar, en Porto Alegre, con el Internacional, pues el futbolista Andrés D'Alessandro juega en el equipo gaúcho. Mismo le gustando el fútbol, su deporte es otro, el atletismo, y combina la practica con la religión. Después de la corrida de 10.000m entre competidores de 55 a los 59 años, Francisco dio una ultima vuelta propagando la gracia de su santa entre todos los presentes, lo que conquistó aplausos del público.
Sonriente fotografo
En la platea de la SOGIPA, Elói da Luz Alves aprovechaba para sacar fotos mientras el horario de su prueba de los 10.000m de 75 a los 79 años no llegaba. Bajo su lente, estan registrados los momentos de logro de muchos participantes del Mundial. El atleta de Curitiba ya tiene una longa trayectoria en el Atletismo, y para él, existen dos maneras de correr: la "tortuga", cuando el cansancio toma cuenta, y el "jamelgo", para la necesidad de tener un ritmo más fuerte. "Adopto uno u otro", explica con alegría. Elói se dice un atruísta del deporte, y corre, principalmente, por la confraternización que el Mundial propone.
Un luchador
Mario Vargas Mac Donald emocionó el publico presente después de la corrida de los 10.000m de atletas entre 60 y 65 años, en la Sogipa. Después de cruzar la linea e llegada, él perdió el equilíbrio de las piernas al caer en lagrimas torrenciales. La razón fue, después, explicada por su mujer. En el año pasado, Mario luchó contra un tumor que casi terminó con su vida. Independientemente de tener logrado una medalla, el hecho de terminar la prueba fue una gran conquista para el chileno.
Traducción: Soraya Bertoncello, voluntaria en Comunicación
Nenhum comentário:
Postar um comentário